Aantekeningen bij de Bijbel: Zacharia 11:12

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Zacharia 11:12

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [57]Want ik had tot henlieden gezegd: Indien het goed is in uw ogen, brengt [58]mijn loon, en zo niet, laat het na. En zij hebben mijn loon [59]gewogen, dertig zilverlingen.
57. Hier geeft de Heer Christus reden, waarom Hij de zorg van de
Joden te weiden had afgelegd en de herders had verstoten. Ik had,
zegt Hij, hen vermaand dat zij mij hun loon zouden brengen, dat
is, dat zij mij vruchten der bekering waardig brengen zouden, als
zijnde het loon, dat Ik verdiend had met hen te weiden; zij
integendeel, uit een bitteren haat, dien zij mij toedroegen,
hebben mijnen verrader een loon toegewogen, om mij door hem te
onderdrukken. Zie Matth.26:15, en Matth.27:9.
58. Dat is, het loon dat zij mij achten waardig te zijn.
59. Zie van de manier van het geld te wegen, Gen.23:16;

Mede mogelijk dankzij